........................................................

Roughly translated....Annabelle's saying, "Sevrin Ashkelon, shame to his father and his father's father." It's a pretty deadly insult in an agonistic culture in which one's identity is taken from one's ingroup, especially the family.